unverfälscht

unverfälscht
- {genuine} thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật - {pure} trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng, trong sáng, thanh khiết, thuần khiết, trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, có một nguyên âm đứng trước - tận cùng bằng một nguyên âm, không có phụ âm khác kèm theo sau - {straight} thẳng, thẳng thắn, ngay ngắn, đều, suốt, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, ngay lập tức - {true} thực, chân chính, thành khẩn, chân thành, trung thành, đúng chỗ

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • unverfälscht — unverfälscht …   Deutsch Wörterbuch

  • unverfälscht — Adj. (Aufbaustufe) nicht originalgetreu nachgebildet, sondern echt Synonyme: echt, original, pur, rein, ursprünglich, authentisch (geh.) Beispiel: Er spricht einen unverfälschten schwäbischen Dialekt. Kollokation: etw. unverfälscht darstellen …   Extremes Deutsch

  • Unverfälscht — Unverfälscht, adj. et adv. nicht verfälscht. Ein unverfälschter Wein …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unverfälscht — ↑genuin, ↑pur …   Das große Fremdwörterbuch

  • unverfälscht — echt, natürlich, ohne Beimischungen, original, pur, rein, ungeschönt, ungetrübt, unvermischt, ursprünglich, urwüchsig, wahr; (schweiz.): urchig; (bildungsspr.): authentisch, genuin. * * * unverfälscht:1.⇨echt(1)–2.⇨rein(1)–3.⇨natürlich(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unverfälscht — unverändert; echt; gestanden; original; ursprünglich; genuin; authentisch * * * un|ver|fälscht [ ʊnfɛɐ̯fɛlʃt] <Adj.>: ganz rein und ursprünglich: er sprach unverfälschte westfälische Mundart. Syn.: 1↑ echt, natürli …   Universal-Lexikon

  • unverfälscht — ụn·ver·fälscht, un·ver·fạ̈lscht Adj; so, wie es früher (ursprünglich) war ≈ unverändert: die unverfälschte Natur …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unverfälscht — ụn|ver|fälscht [auch ... fɛ... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • echt — real; wahrlich; wirklich; wahrhaftig; in der Tat; praktisch; in Wirklichkeit; in facto (lat.); natürlich; faktisch; tatsächlich; wahrhaft; in Wahrheit; …   Universal-Lexikon

  • ursprünglich — unberührt; unverändert; unangetastet; jungfräulich; echt; gestanden; original; unverfälscht; genuin; authentisch; zu Beginn; von …   Universal-Lexikon

  • pur — rein; unvermischt; orthodox * * * pur [pu:ɐ̯] <Adj.>: a) rein, unvermischt: eine Schale aus purem Gold. Syn.: 2↑ schier, ↑ unverfälscht. b) (meist von alkoholischen Getränken) unvermischt: den …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”